Olá Silas, tudo bem?
Você sabe que uma palavra chave está gerando reprovação devido a própria reprovação do anúncio, ao acessar ferramentas e configurações - > gerenciador de políticas. Observará que aparecerá o motivo da reprovação, assim como qual política foi infringida.
Quando você passa a saber em qual política o Google acreditou que você o infringiu, então temos um norteamento se o problema foi palavra chave, anúncio e/ou página de destino. Exemplo:
Seu anúncio foi reprovado por serviços financeiros e você usa como palavra chave quitar financiamento, então é fato que o que lhe levou a reprovação foi este termo. Mas imagine que no site você também usa este termo, possivelmente então você possa ter tido reprovação por ambos, nível de palavra chave e também site.
A questão é que, sempre precisará entender o que infringiu e então olhar para palavra chave, anúncio e página de destino.
Se ainda ficou com dúvidas, estou à disposição para ajuda-lo!